Межкультурный обмен с девушкой у игровых автоматов

Главный герой этой романтической комедии Рэндзи Кусакабе подрабатывает в игровом зале консультантом. Однажды в самом начале смены он замечает юную англичанку, которая играет на автомате «Журавли» и очень хочет выиграть приз в виде пушистого коалы. Видя в конце рабочего дня, что девчушка всё ещё продолжает безуспешные попытки заполучить мягкого мишку, Рэдзи с лёгкостью выигрывает приз и вручает его иностранке в качестве сувенира на День Святого Валентина. Малышка удивлена и смущена, ведь на её родине подарок в такой день означает признание в любви!